Устный переводчик Глеб ЛепёшкинРусский/English
Избранные клиенты и работы
Синхронный перевод
Устный последовательный перевод
Письменный перевод
Локализация вебсайтов, DTP, CAD/CAM

Блог



Uncategorized



Гастрономический Нью-Йорк (часть первая)

31.01.2008

Disclaimer: Читать рекомендую исключительно на полный желудок!
Вкусно и обильно поесть в Нью-Йорке можно, если особо не задумываться о деньгах. Прилично посидеть в ресторане среднего класса, упомянутом в знаменитом справочнике Зейгат (www.zagat.com), можно минимум на $50 с человека. Мы посетили несколько таких заведений и остались крайне довольны. С меньшими деньгами вы, конечно, тоже не пропадете, но […]


Шоппинг в Нью-Йорке

29.01.2008

За двадцать дней пребывания в столице мира мы смогли обойти и объездить практически все мыслимые форматы магазинов розничной торговли. Что говорить, шоппинг был в нашей повестке дня не на последнем месте. Магазинов в Нью-Йорке не просто много, а очень много. Они на каждом шагу, в каждом квартале и нацелены на любой кошелек.
В Бруклине встречаются аналоги […]


Bay Ridge или Cosa Nostra в Нью-Йорке

28.01.2008

В первые выходные в Бруклине мы собрались на небольшую экскурсию по кварталу Бей Ридж (Bay Ridge), известному благодаря своим прежним обитателям – приближенным и главарям итальянской мафии. В этом районе и сейчас живут итальянцы. Сейчас от мафиози остались только дорогие двух-трех этажные дома с ухоженными газонами. И теперь каждое Рождество достопочтенные итальянцы бережно восстанавливают события […]


Первый взгляд на Манхеттен

19.01.2008

На второй день в Нью-Йорке мы отправились из Бруклина в Манхеттен. По мере продвижения по маршруту вагоны метро буквально вылетали на поверхность, открывая нам вид на небоскребы Бруклина и Манхеттена. Через 40 минут мы уже в нетерпении поднимались по крутым лестницам нью-йоркского метро на поверхность. Вот они – небоскребы 6-ой авеню. Наверх лучше не смотреть […]


Привет Нью-Йорк

18.01.2008

По русской традиции все повскакивали со своих мест в самолете сразу после приземления и направились к выходу в надежде сэкономить время при прохождении паспортного контроля. А зря. Очереди было не избежать, но молодые темнокожие таможенницы смогли играючи распределить всех по окошкам с их неразговорчивыми коллегами. Правая рука, левая рука, фотография на память… Мы в Америке!
Надо […]


Поездка в Нью-Йорк: Полет через океан

16.01.2008

На высоте 9000 метров над Атлантикой, когда 5 часов полета впереди и есть еще 3 часа заряда аккумулятора ноутбука, руки так и просятся пуститься впляс по клавиатуре, тем более что все фильмы были предусмотрительно, но не благоразумно упрятаны нами в багаж.
Не думаю, что моя заметка будет изобиловать критическими высказываниями, но в некоторых особых случаях я […]


Aрхив записей


RSS feed

Электронная почта: gleb@lepeshkin.ru Телефон: +7 927 007 82 24 / Электронная почта: gleb@lepeshkin.ru


© 2007—2013
Глеб Лепёшкин
Все права защищены

Разработка сайта — IVEX