Устный переводчик Глеб ЛепёшкинРусский/English
Избранные клиенты и работы
Синхронный перевод
Устный последовательный перевод
Письменный перевод
Локализация вебсайтов, DTP, CAD/CAM

Блог



Uncategorized



Подкасты INSEAD

19.03.2008

Существует много теорий овладения академическими знаниями. Одни – сторонники лекций в вузах (желательно престижных), другие – думают, что все теоретические знания вполне можно почерпнуть в библиотеках. Как часто это бывает, истина находится где-то посередине.
Вместо того, чтобы просто мечтать о западном бизнес образовании пользователям Интернета уже сегодня предоставляется возможность приобщиться к нему удаленно. И не стоит […]


Деньги - утром, английский - вечером!

14.03.2008

В Рунете появляется много сервисов связанных с изучением английского языка. При том, в отличие от бесплатных языковых подкастов, они направлены на монетизацию с первого урока. Я полагаю, что такая бизнес-модель не оправдана, так как предлагает пользователю фактически «кота в мешке» за фиксированную плату.
Вот и сервис freshenglish.ru, с очень интересной задумкой поражает тем, что не предоставляет […]


Бразды перевода

12.03.2008

В стане программистов и сторонников открытого программного обеспечения праздник! В Москву с визитом приехал Ричард Столлмен, лидер движения GNU. Но я не буду ликовать за линуксоидов, а лучше рассмотрю ситуацию, которая возникла на встрече с гуру программинга в плане перевода. Computerra.ru сделала великолепную вещь, выложив аудио версию встречи на своем сайте.
Из аудио транскрипта мы видим […]


Мастера слова из Техаса

11.03.2008

Можно долго и много говорить о космосе и нанотехнологиях, но нефть – реально ближе и выгоднее. На арену московского рынка переводов выходят международные монстры. Американская компания MasterWord Inc., расположенная в Техасе, привлекает переводчиков на inhouse позиции в области нефтехимии. У Неотека растут конкуренты. Хотя, о чём я говорю? Конкуренция в переводах понятие настолько аморфное. Просто […]


Aрхив записей


RSS feed

Электронная почта: gleb@lepeshkin.ru Телефон: +7 927 007 82 24 / Электронная почта: gleb@lepeshkin.ru


© 2007—2013
Глеб Лепёшкин
Все права защищены

Разработка сайта — IVEX