В связи с понятными всем причинами мультилингвы всех мастей начали украшать свои письма поздравлениями на английском языке с Рождеством и Новым Годом.
«Смотреть в словарь - это не для нас», - говорят многие и лепят в конце писем: Marry Christmas and Happy New year (сохраняю орфографию). Ребята, есть женское имя Mary, глагол to marry (сочетаться браком) и прилагательное merry (веселый, жизнерадостный). Не путайте их, пожалуйста. А лучше пишите по-оригинальнее: Season’s Greetings! И тогда вас точно ни с кем не спутают! Залихватских праздников Вам!