Глеб Лепёшкин/Gleb Lepeshkin. Переводчик/InterpreterРусский/English

Блог





Перевод фильмов — как это было

24.10.2008

Уверен, что многие устные переводчики в конце 90-х представляли себя в роли таких «Володарских», синхронно переводящих фильмы с заморских кассет. Сейчас, когда эти времена канули в лету, очень интересно прочитать истории очевидцев и непосредственных участников тех событий. Вот одна из таких историй , рассказанная переводчиком Павлом Санаевым.



Комментировать





Связаться со мной

Тел. +7 (927) 906 53 40 (Самара) | +7 (925) 858 40 98 (Москва) | skype: prorender | icq: 340667272 | e-mail: gleb@lepeshkin.ru

© 2007 Лепёшкин Глеб Вячеславович
Все права защищены

Разработка сайта — IVEX